איך מלמדים שפה חדשה: אתרים וקישורים ללימוד אונליין ספרדית ואנגלית

מאת עינבל ויסמן, פורסם בבלוג "תופרת החלומות"

לימוד שפה חדשה, נוסף לשפת אם, היא מיומנות שפותחת דלתות עתידיות.
בכדי ללמוד שפה חדשה ביעילות, צריך לשמוע אותה, לחיות אותה, הכי טוב לגור בתוכה.
כך תינוקות לומדים לדבר את שפת החברה בה הם חיים.
וזו הדרך האידיאלית ללמוד כל שפה חדשה. לגור בחברה דוברת. אבל, גם עבור אלו שלא יכולים לעבור לחברה הדוברת את השפה החדשה- אפשרי ללמוד שפה חדשה בצורה קלה ונעימה.

מה עושים?

• יצירת סביבה דוברת את השפה
• טקסטים ושמיעה של השפה הדרושה
• שיחות ומיומנויות דיבור- והרבה תירגול

לימוד ספרדית

אנו בחרנו ללמוד ספרדית. זו שפה קלה, וגם יש הרבה חברים דוברי השפה בישראל, איתם נוכל לתרגל מיומנויות דיבור ושיחה.

ראשית, ביחד עם הילדים, התחלנו לצפות בטלנובלה "כמעט מלאכים".בצפייה ישירה.

ואז, כשכל מיני מילים וביטויים לאט לאט הופכים למובנים (די מהר, למען האמת)- אפשר לעלות שלב ולהתחיל ללמוד אונליין, בחינם, ספרדית.

איפה?

לימוד ספרדית אונליין בחינם:

שיעורים- עברית ספרדית:

http://www.internetpolyglot.com/lessons-he-es

באתר הזה יש יופי של שיעורים בקבצי קול. תענוג! חינם, דורש הרשמה.

http://spanishpod.com/?a_aid=3aa45bed&a_bid=478c843c

22 שיעורים בסיסיים ללימוד ספרדית-מהאתר של הBBC  כאן

BBC SPANISH

 

ללימוד אנגלית בריטית מדוברת

1. צפינו בסדרה מרלין של ה BBC מרלין לצפיה ישירה 5 עונות, עם תרגום לעברית

2. מתרגלים מילים ושיחות בנסיעות משפחתיות

3. צופים עם ובלי תרגום בדוקטור הו (הנפלא). זה למתקדמים. מרלין מצויין ליצירת סביבת שפה.

 

לימוד אנגלית אונליין חינם– משחקי מחשב ועוד

אתר סטארפול מיועד לגיל הרך וגילאים הצעירים. הוא צבעוני וידידותי מאוד ומאפשר לימוד הABC וראשית הקריאה באנגלית, בדרך שמשמחת ילדים עד גיל 9 מאוד.

http://www.starfall.com/

ואז הילדים גדלים וכבר לא נהנים משירים וסיפורים ילדותיים. האתר של הקונסוליה הבריטית עונה על הצורך הזה. לימוד אוצר מילים בתחומים שונים ומעשירים- בעזרת משחקים ועוד.

http://learnenglishkids.britishcouncil.org/en/kids-games

אתר מומלץ שהילדים שלי מאוד אוהבים (אדם הכי אוהב את משחקי הפיראטים- למשל זה)

http://www.eslgamesplus.com/fun-games/

שיעורים לצפיה ישירה, משחקים ודפי עבודה של

http://www.kizphonics.com/

דפי עבודה להורדה ולהדפסה חינם למתחילים

בכדי להתאמן בקריאה של סיפורים ולהעשיר את השפה ואוצר המילים- שואלים ספרים מהספריה וגם- אונליין- הינשוף של אוקספורד, עוד אתר בריטי משובח (עם התאמה לטאבלטים!) שמציע 250 ספרי קריאה להורדה חינם- ללימוד האנגלית והקריאה.

http://www.oxfordowl.co.uk/reading/

 

ואפילו אתר בעברית-

http://www.poenglishcake.com/hbr/index

 

ולבסוף- המלצה על אתר שמרכז אתרים לימודיים אונליין, גם אנגלית, גם ספרדית, גם מדעים ועוד http://interactivesites.weebly.com/

 

וזה הדף של האנגלית שם: (לחיצה על התמונה תפתח את האתר בחלון חדש)

בהנאה רבה ומקווה שהרשימה הזו תיהיה חיונית ושימושית לכל הורה ומורה

עינבל